jueves, 21 de febrero de 2008

Vercors-Registration & Presentations : LAST Extension up to 29th of February

Dear Caving Friends, Chers Amis Spéléo,

(VERSION FRANCAISE CI-DESSOUS)
Due to the late edition of the information for the European Congress in some speleological magazines in Europe, it has been decided to make the LAST extension of the deadline till the 29th of February for the Registrations at Preferential Rate (25/38 instead of 30/48 euros). If you didn't do it yet, it's really time to take grouped registrations for your federation/society/committe/association/club, etc ! After it will be more expensive. The registrations are non-nominative (you can freely change the name of it afterwards). Details on :
http://vercors2008.eu/registration.htm#registernow

The extension at the 29th of February is also valid for the sending of the final title of your presentations/films/3D to articles.vercors2008@ffspeleo.fr . See list of the sessions & events on :
http://vercors2008.eu/events/sessions.htm#section1

If you know good speleo music bands ready to play at Vercors, please let us know.
Have a nice week and good caving,
The Organisation Committee
Vercors 2008 - FFS - FSUE
contact.vercors2008@ffspeleo.fr

*********************************************
VERSION FRANCAISE
*********************************************
Chers Amis Spéléo, Dear Caving Friends,
Comme l'information a été éditée avec retard dans certains magazines spéléo en Europe, il a été décidé de faire une DERNIERE extension de la date limite jusqu'au 29 février pour les Inscriptions au tarif préférentiel (25/38 au lieu de 30/48 euros). Si vous ne l'avez pas encore fait, il est grand temps de prendre des inscriptions groupées pour votre fédération/société/comité/association/club, etc ! Après cela ce sera plus cher. Les inscriptions sont non-nominatives (vous pouvez gratuitement en changer le nom après coup). Les détails sur :

L'extension au 29 février est également valide pour l'envoi de vos présentations/films/3D à articles.vercors2008@ffspeleo.fr . Voir la liste des sessions & évenements sur :
http://vercors2008.eu/events/sessions.htm#section1
Si vous connaissez de bons groupes musicaux spéléos prêts à jouer à Vercors, merci de nous le faire savoir,
Une bonne semaine sous terre,
Le Comité d'Organisation
Vercors 2008 - FFS - FSUE

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola a todos
para el tema de Cañones y Barrancos, la FEEC es co organizadora del RIC 2008 del Vercors y se encarga de gestionar la parte española, así que si os animáis escribid a barrancs@feec.org

E.C. de Descenso de Cañones dijo...

Hola anónimo de la FEEC. Cualquier solicitud de información que me hagan en el club, etc., los remitiré a vosotros.

--
Gracias,
NINO