Información remitida por Pablo (EC/DC)
---------
Estimados Compañer@s:
Desde la UHEL-41 de la Guardia Civil de Huesca, nos han enviado un Decálogo de Seguridad en Montaña y un tríptico con las que cosas que necesitamos saber si necesitamos ser rescatados por un helicóptero en la montaña.
Nos han solicitado la máxima difusión posible para facilitar un posible rescate.
Esperamos podáis colaborar en la difusión del documento, y tengamos que utilizarlo muy pocas veces, nosotros seguiremos trabajando en campañas de prevención.
----------
martes 31 de enero de 2012
viernes 27 de enero de 2012
Fallecimiento del presidente de la Federación de Espeleología de la Comunidad Valenciana
Desde la FEE nos informan que ha fallecido D. Damián Crespo Gascón, Presidente de la Federación de Espeleología de la Comunidad Valenciana. Nuestro más sentido pésame a la familia y a los compañeros espeleos de Valencia.
lunes 23 de enero de 2012
domingo 22 de enero de 2012
Encuentro Internacional de Topografía Sorbas 2012 (25-28 febrero)
Información remitida por el ECA de Andalucía.
---
Durante los días 25 a 28 de febrero de 2012 el Espeleo-Club Almería convoca unas Jornadas de Preparación del primer Campamento Internacional de Topografía Espeleológica (Topo Sorbas 2012) que tendrá lugar el próximo verano del 4 al 12 de Agosto.
Las jornadas se llevarán a cabo en el Cortijo de Urra, a escasos 2 km del municipio de Sorbas, y a ellas están invitados todos los amantes de la topografía espeleológica que nos quieran echar una mano en la organización del evento.
Dada la complejidad del Karst en yeso de Sorbas, no resulta adecuado realizar exploraciones sin método, es necesario programar las zonas de trabajo, ver qué cavidades serían más susceptibles de avanzar en su topografía, grados de dificultad topográfica y de exploración, para de esta forma poder tener definido uno o varios entornos geográficos donde centrar el potencial humano y canalizar el trabajo que se nos presentará durante el citado Encuentro Internacional.
Durante estas jornadas previas no solo queremos conocer tu opinión sobre el evento, sino que vamos a topografiar nuevas cavidades conjuntamente con vosotros, para unificar criterios, compartir metodología y experiencias en el campo de la topografía espeleológica.
Si estás interesado en asistir a estas jornadas preparatorias por favor avísanos mediante el correo espeleoclubalmeria@gmail.com porque las plazas del cortijo rural Urra que vamos a reservar están muy limitadas y te daremos más información sobre la organización del evento.
¡Te esperamos del 25 al 28 de febrero en el Karst de Sorbas!
Más información en
Correo electrónico: espeleoclubalmeria@gmail.com
Web Espeleo-Club Almería: www.espeleoteca.com
Facebook: www.facebook.com/EspeleoClubAlmeria y Grupo KYS (Karst en Yeso de Sorbas)
---
Durante los días 25 a 28 de febrero de 2012 el Espeleo-Club Almería convoca unas Jornadas de Preparación del primer Campamento Internacional de Topografía Espeleológica (Topo Sorbas 2012) que tendrá lugar el próximo verano del 4 al 12 de Agosto.
Las jornadas se llevarán a cabo en el Cortijo de Urra, a escasos 2 km del municipio de Sorbas, y a ellas están invitados todos los amantes de la topografía espeleológica que nos quieran echar una mano en la organización del evento.
Dada la complejidad del Karst en yeso de Sorbas, no resulta adecuado realizar exploraciones sin método, es necesario programar las zonas de trabajo, ver qué cavidades serían más susceptibles de avanzar en su topografía, grados de dificultad topográfica y de exploración, para de esta forma poder tener definido uno o varios entornos geográficos donde centrar el potencial humano y canalizar el trabajo que se nos presentará durante el citado Encuentro Internacional.
Durante estas jornadas previas no solo queremos conocer tu opinión sobre el evento, sino que vamos a topografiar nuevas cavidades conjuntamente con vosotros, para unificar criterios, compartir metodología y experiencias en el campo de la topografía espeleológica.
Si estás interesado en asistir a estas jornadas preparatorias por favor avísanos mediante el correo espeleoclubalmeria@gmail.com porque las plazas del cortijo rural Urra que vamos a reservar están muy limitadas y te daremos más información sobre la organización del evento.
¡Te esperamos del 25 al 28 de febrero en el Karst de Sorbas!
Más información en
Correo electrónico: espeleoclubalmeria@gmail.com
Web Espeleo-Club Almería: www.espeleoteca.com
Facebook: www.facebook.com/EspeleoClubAlmeria y Grupo KYS (Karst en Yeso de Sorbas)
jueves 19 de enero de 2012
Tramitación licencias 2012
La FGE nos informa que se pueden tramitar licencias. Las modalidades plus han sufrido un incremento del importe en el seguro. Sin comentarios. Subida por algo que hasta la fecha no se cobra en nuestro país y, además, hace dos años al menos, cubría.
Nos indican de la FGE que se proceda de la siguiente forma.:
DESCARGAROS DE NUEVO TODA LA DOCUMENTACIÓN, porque es distinta:
Precios y Normas de Tramitación
Impreso de Solicitud de Licencias Autonómicas
Impreso de Solicitud de convenios especiales
Nos indican de la FGE que se proceda de la siguiente forma.:
DESCARGAROS DE NUEVO TODA LA DOCUMENTACIÓN, porque es distinta:
Precios y Normas de Tramitación
Impreso de Solicitud de Licencias Autonómicas
Impreso de Solicitud de convenios especiales
lunes 16 de enero de 2012
Abierto el plazo de solicitud para organizar alguna de las actividades oficiales de la FGE
Adjunto información remitida por la FGE.
--
Recórdovos a tódolos clubs que esta aberto o prazo para solicitar a organización dalgunha das actividades oficiais da Federación Galega de Espeleoloxía, nun principio teremos un pequeno recorte orzamentario, cremos que a de estar próximo o 5%. Seria bo ter pechado o calendario antes da Asemblea Xeral que tera lugar a mediados do mes de marzo.
--
Recórdovos a tódolos clubs que esta aberto o prazo para solicitar a organización dalgunha das actividades oficiais da Federación Galega de Espeleoloxía, nun principio teremos un pequeno recorte orzamentario, cremos que a de estar próximo o 5%. Seria bo ter pechado o calendario antes da Asemblea Xeral que tera lugar a mediados do mes de marzo.
viernes 13 de enero de 2012
Última información tramitación licencias
La FGE nos remite la siguiente infomación.
--------------------
Estimados compañeros:
Como sabéis, en las Licencias de la modalidad Plus no están cubiertos los rescates de las actividades Complementarias.
Nos han informado desde la Federación Española de Espeleología que se está negociando con la Mutualidad General Deportiva la ampliación del seguro para dar cobertura en rescates en estas actividades complementarias.
Por ello, os informamos de que paralizaremos temporalmente la emisión de licencias, hasta que la FEE nos comunique la situación final de las coberturas y los correspondientes cambios en los importes de las licencias.
Aquellos que hayan realizado estos días la solicitud de licencia, está quedará guardada (así como los importes) y desde esta Federación nos pondremos en contacto con los afectados para indicarles el proceso a seguir.
Esperamos que esta paralización temporal no os suponga mayor inconveniente.
Recibid un cordial saludo,
F.G.E.
-------------------
--------------------
Estimados compañeros:
Como sabéis, en las Licencias de la modalidad Plus no están cubiertos los rescates de las actividades Complementarias.
Nos han informado desde la Federación Española de Espeleología que se está negociando con la Mutualidad General Deportiva la ampliación del seguro para dar cobertura en rescates en estas actividades complementarias.
Por ello, os informamos de que paralizaremos temporalmente la emisión de licencias, hasta que la FEE nos comunique la situación final de las coberturas y los correspondientes cambios en los importes de las licencias.
Aquellos que hayan realizado estos días la solicitud de licencia, está quedará guardada (así como los importes) y desde esta Federación nos pondremos en contacto con los afectados para indicarles el proceso a seguir.
Esperamos que esta paralización temporal no os suponga mayor inconveniente.
Recibid un cordial saludo,
F.G.E.
-------------------
Tramitación licencias.: Nos piden que esperemos
Adjunto información remitida por la FGE.
-------------------
Estimados amigos:
Sintiéndolo mucho, os rogamos que NO TRAMITÉIS MÁS LICENCIAS HASTA NUEVA ORDEN.
Hemos encontrado fallos en el nuevo programa que debemos subsanar.
Los clubes que habéis enviado el Impreso de Solicitud de Licencias:
---------------------
-------------------
Estimados amigos:
Sintiéndolo mucho, os rogamos que NO TRAMITÉIS MÁS LICENCIAS HASTA NUEVA ORDEN.
Hemos encontrado fallos en el nuevo programa que debemos subsanar.
Los clubes que habéis enviado el Impreso de Solicitud de Licencias:
- -. Dejadlo como está.
- -. Se os avisará de lo que hay que hacer.
---------------------
miércoles 11 de enero de 2012
8º Campeonato de España de TPV en Espeleología
Información remitida por nuestros colegas del GEV.
--------------
A falta de que lo ratifique la asamblea general de la Federación Española de Espeleología (F.E.E.), Villacarrillo será la próxima ciudad que organice el 8º Campeonato de España de TPV en Espeleología, a través del Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.), con la colaboración de la FEE y del Consejo Superior de Deportes.
Hemos creado un blog para todas las noticias respecto al evento: http://tpvespeleovillacarrillo.blogspot.com
Esperamos que participe mucha gente, que colaboren y que nos ayuden a que el evento que organizamos sea lo mejor posible en estos tiempos tan poco propicios para conseguir patrocinio. No obstante, intentaremos que salga lo mejor que podamos.
Ya sabéis que muy cerca de Villacarrillo está el Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, las ciudades patrimonio de la Humanidad Úbeda y Baeza, y también la famosa Cueva de los Chorros en Riópar (Albacete)... así que no hace falta que participéis en el campeonato, sino que nos acompañéis y que podáis visitar nuestro entorno como actividad complementaria.
NOS VEMOS EN VILLACARRILLO!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.)
Plaza 28 de Febrero, nº 5, 1º - 2ª
23300 Villacarrillo (Jaén, ESPAÑA)
699718241
http://espeleovillacarrillo.blogspot.com
http://bioespeleologia.blogspot.com
--------------
A falta de que lo ratifique la asamblea general de la Federación Española de Espeleología (F.E.E.), Villacarrillo será la próxima ciudad que organice el 8º Campeonato de España de TPV en Espeleología, a través del Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.), con la colaboración de la FEE y del Consejo Superior de Deportes.
Hemos creado un blog para todas las noticias respecto al evento: http://tpvespeleovillacarrillo.blogspot.com
Esperamos que participe mucha gente, que colaboren y que nos ayuden a que el evento que organizamos sea lo mejor posible en estos tiempos tan poco propicios para conseguir patrocinio. No obstante, intentaremos que salga lo mejor que podamos.
Ya sabéis que muy cerca de Villacarrillo está el Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, las ciudades patrimonio de la Humanidad Úbeda y Baeza, y también la famosa Cueva de los Chorros en Riópar (Albacete)... así que no hace falta que participéis en el campeonato, sino que nos acompañéis y que podáis visitar nuestro entorno como actividad complementaria.
NOS VEMOS EN VILLACARRILLO!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.)
Plaza 28 de Febrero, nº 5, 1º - 2ª
23300 Villacarrillo (Jaén, ESPAÑA)
699718241
http://espeleovillacarrillo.blogspot.com
http://bioespeleologia.blogspot.com
martes 10 de enero de 2012
Licencias federativas 2012 - Podemos empezar
Podemos empezar con los trámites. Toda la información está disponible AQUÍ. En resumen, para calcular los importes de licencias utilizar el documento de este enlace. La típica que cogemos, la básica B, tiene un importe total de 34 euros para los maduritos-as. Cada cual que coja la modalidad que prefiera.
Luego que el coordinador de cada sección cubra la hoja excell disponible en este documento. Haced un ingreso por cada relación en la cuenta que indican, y enviar la excell y el resguardo de ingreso por email a espeleo.club.descenso.barrancos@gmail.com
Como novedad, en el caso de federados de fuera de España, nuestros compañeros del EC/DC Portugal, indican que se ponga como NIF el número de pasaporte. Le haré la consulta a la FGE en el caso de no disponer de pasaporte. Me imagino que con el número de identificación será suficiente. También les he solicitado la cuenta IBAN. Os haré llegar esto.
Mañana tengo un día de perros, el jueves espero poder enviar las primeras relaciones y, en su defecto, antes del día 19 deberíamos tener enviadas, al menos, la de los clásicos del club.
Luego que el coordinador de cada sección cubra la hoja excell disponible en este documento. Haced un ingreso por cada relación en la cuenta que indican, y enviar la excell y el resguardo de ingreso por email a espeleo.club.descenso.barrancos@gmail.com
Como novedad, en el caso de federados de fuera de España, nuestros compañeros del EC/DC Portugal, indican que se ponga como NIF el número de pasaporte. Le haré la consulta a la FGE en el caso de no disponer de pasaporte. Me imagino que con el número de identificación será suficiente. También les he solicitado la cuenta IBAN. Os haré llegar esto.
Mañana tengo un día de perros, el jueves espero poder enviar las primeras relaciones y, en su defecto, antes del día 19 deberíamos tener enviadas, al menos, la de los clásicos del club.
lunes 9 de enero de 2012
De especial interés para los ecedecianos de Madrid
El día viernes 13 de enero a las 19:30 en la fnac de Castellana ( Madrid) el equipo de www.espeleofoto.com proyectará un reportaje de sus mejores fotografías, también un video de Carlos Sanchez (www.rmedia3d.es) del equipo La Salle Internacional 3D, realizado en Francia durante el Primer Encuentro de Fotógrafos del Mundo Subterráneo el pasado año.
Después de las proyecciones habrá un pequeño coloquio sobre la fotografía espleológica donde veremos el material que se utiliza, hablaremos de técnicas etc.
Información de este evento:
http://www.clubcultura.com/uploads/stores/18/castellanaenero-1325505119.pdf
Os esperamos el viernes 13 en la fnac Castellana ( Madrid)
Equipo Espeleofoto
www.espeleofoto.com
info@espeleofoto.com
[Fuente.: Equipo Espeleofoto por email, gracias]
Después de las proyecciones habrá un pequeño coloquio sobre la fotografía espleológica donde veremos el material que se utiliza, hablaremos de técnicas etc.
Información de este evento:
http://www.clubcultura.com/uploads/stores/18/castellanaenero-1325505119.pdf
Os esperamos el viernes 13 en la fnac Castellana ( Madrid)
Equipo Espeleofoto
www.espeleofoto.com
info@espeleofoto.com
[Fuente.: Equipo Espeleofoto por email, gracias]
jueves 5 de enero de 2012
Regulación visita cueva Fuentemolinos (Puras de Villafranca, Burgos)
Sin duda alguna, Fuentemolinos es una gran maravilla del mundo subterráneo. Como ejemplo aquí os dejo uno de nuestros reportajes fotográficos de Fuentemolinos del año 2005.
Desde la FEE nos informan de la información remitida por el Grupo Niphargus respecto a la regulación de visitas a la Cueva de Fuentemolinos (Puras de Villafranca, Burgos).
--------
A partir del día 1 de enero de 2012, la cueva de Fuentemolinos (Puras de Villafranca - Burgos) está cerrada y las visitas deberán ser concertadas previamente con la empresa que lo gestiona.
AQUÍ pdf con las normas a seguir para los visitantes que deseen acercarse a la cueva.
--------
Desde la FEE nos informan de la información remitida por el Grupo Niphargus respecto a la regulación de visitas a la Cueva de Fuentemolinos (Puras de Villafranca, Burgos).
--------
A partir del día 1 de enero de 2012, la cueva de Fuentemolinos (Puras de Villafranca - Burgos) está cerrada y las visitas deberán ser concertadas previamente con la empresa que lo gestiona.
AQUÍ pdf con las normas a seguir para los visitantes que deseen acercarse a la cueva.
--------
sábado 31 de diciembre de 2011
Licencias federativas 2012 (versión 1.1 - actualización de contenido)
La FGE nos informa que han corregido varios errores en los precios de las licencias 2012. Por lo tanto, para los que hayan descargado el pdf anterior, actualizarlo por el nuevo que adjunto en esta entrada, para evitar errores.
En primer lugar, AQUÍ os dejo el pdf con las tarifas para el 2012 actualizadas a la última versión (ojo con las posibles cachés de la entrada-fichero anterior). En este caso le he cambiado el nombre al fichero adjuntando un -1.pdf.
También nos adjuntan las normas de tramitación de licencias 2012. Al respecto, para que podamos iniciar las gestiones tendremos que esperar a que publiquen en el web de la FGE el Manual para Tramitación de Licencias, que este año se hará directamente en su web. Cuando esté disponible os informaré.
Al respecto de los importes, desde la FGE se nos informa que todas las licencias han aumentado 1 euro, porque el Seguro de Rescate se ha elevado de 6.000 a 12.000 €. El precio total simplemente se ha redondeado al número entero más próximo. También señalar que los actuales federados están cubiertos en su práctica deportiva hasta el 31 de enero de 2012.
También desde la FGE se nos informa al respecto de algunas consultas realizadas sobre las coberturas de la MGD, que se resumen en.:
"El seguro Básico y el seguro Plus (modalidades A, B y B1) de la MGD cubren la asistencia médica, el rescate y la responsabilidad civil en caso de accidente en: espeleología, descenso de cañones, espeleobuceo y espeleosocorro, por ser actividades que la Federación Galega de Espeleoloxía considera como espeleología en sus Estatutos. La MGD ha remarcado que sólo cubre la asistencia médica por accidente en las actividades complementarias (aquellas del seguro Plus que no son espeleología, descenso de cañones, espeleobuceo y espeleosocorro), no el rescate. La responsabilidad civil de las actividades complementarias las cubre otro seguro de la FGE.
Os recordamos que por lo que respecta a las salidas al extranjero, la MGD nos ha confirmado que no es necesario notificárselas, y que se pueden hacer sin más, ya que las licencias B y B1 corresponden a categorías geográficas, por lo tanto ya indican en qué países queda cubierto el federado."
También señalar cambios en los procedimientos de tramitación. Desde la FGE se nos informa que la tramitación de licencias se realizará a partir del 9 de enero de 2012. Los socios actuales están cubiertos por el seguro hasta el 31 de enero de 2012. El motivo es que la FGE está ultimando la tramitación de licencias de la FGE por web. Están con las pruebas finales del sistema para iniciar los trámites.
Respecto a las habilitaciones de la FEE seguirán siendo por el sistema de siempre, descargando el original de la web de la FEE o de la FGE y enviándonos el impreso firmado y sellado por vosotros, de dos maneras posibles:
1º Por e-mail: sólo un impreso.
2º Por correo postal: tres originales de la solicitud
Cuando tengamos noticias sobre el procedimiento a seguir os lo haré llegar para iniciar la maravillosa y apasionante tarea de las gestiones de licencias federativas.
Portaros bien en este cierre de año, mañana paso lista para ver que todos estáis en perfecto estado, (-:
Un fuerte abrazo a todos, y que 2012 no se parezca a nivel económico en nada al 2011, aunque ...
En primer lugar, AQUÍ os dejo el pdf con las tarifas para el 2012 actualizadas a la última versión (ojo con las posibles cachés de la entrada-fichero anterior). En este caso le he cambiado el nombre al fichero adjuntando un -1.pdf.
También nos adjuntan las normas de tramitación de licencias 2012. Al respecto, para que podamos iniciar las gestiones tendremos que esperar a que publiquen en el web de la FGE el Manual para Tramitación de Licencias, que este año se hará directamente en su web. Cuando esté disponible os informaré.
Al respecto de los importes, desde la FGE se nos informa que todas las licencias han aumentado 1 euro, porque el Seguro de Rescate se ha elevado de 6.000 a 12.000 €. El precio total simplemente se ha redondeado al número entero más próximo. También señalar que los actuales federados están cubiertos en su práctica deportiva hasta el 31 de enero de 2012.
También desde la FGE se nos informa al respecto de algunas consultas realizadas sobre las coberturas de la MGD, que se resumen en.:
"El seguro Básico y el seguro Plus (modalidades A, B y B1) de la MGD cubren la asistencia médica, el rescate y la responsabilidad civil en caso de accidente en: espeleología, descenso de cañones, espeleobuceo y espeleosocorro, por ser actividades que la Federación Galega de Espeleoloxía considera como espeleología en sus Estatutos. La MGD ha remarcado que sólo cubre la asistencia médica por accidente en las actividades complementarias (aquellas del seguro Plus que no son espeleología, descenso de cañones, espeleobuceo y espeleosocorro), no el rescate. La responsabilidad civil de las actividades complementarias las cubre otro seguro de la FGE.
Os recordamos que por lo que respecta a las salidas al extranjero, la MGD nos ha confirmado que no es necesario notificárselas, y que se pueden hacer sin más, ya que las licencias B y B1 corresponden a categorías geográficas, por lo tanto ya indican en qué países queda cubierto el federado."
También señalar cambios en los procedimientos de tramitación. Desde la FGE se nos informa que la tramitación de licencias se realizará a partir del 9 de enero de 2012. Los socios actuales están cubiertos por el seguro hasta el 31 de enero de 2012. El motivo es que la FGE está ultimando la tramitación de licencias de la FGE por web. Están con las pruebas finales del sistema para iniciar los trámites.
Respecto a las habilitaciones de la FEE seguirán siendo por el sistema de siempre, descargando el original de la web de la FEE o de la FGE y enviándonos el impreso firmado y sellado por vosotros, de dos maneras posibles:
1º Por e-mail: sólo un impreso.
2º Por correo postal: tres originales de la solicitud
Cuando tengamos noticias sobre el procedimiento a seguir os lo haré llegar para iniciar la maravillosa y apasionante tarea de las gestiones de licencias federativas.
Portaros bien en este cierre de año, mañana paso lista para ver que todos estáis en perfecto estado, (-:
Un fuerte abrazo a todos, y que 2012 no se parezca a nivel económico en nada al 2011, aunque ...
viernes 23 de diciembre de 2011
Memoria de Chachapoyas en el 2011
Información remitida por la FEE.
-----
Informa de la subida a la Web de la memoria de las actividades del 2011
en la zona de Chachapoyas. Presenta temas interesantes de estudio y de
futuro y la participación en el descubrimiento de los sarcófagos de San
Gerónimo, un importante hallazgo. Podéis encontrarla en
http://www.espeleokandil.org/expediciones/peru/portada.htm . En el índice de
la derecha podéis entrar en "Memorias de las actividades realizadas en
formato PDF y desde ahí en la del 2011.
También hay un nuevo video sobre los Chachapoyas en general, "Los
Conquistadores del Bosque Nuboso", que es quizás lo primero para poder
entender el resto de las actividades. Podéis encontrarlo en
http://www.espeleokandil.org/expediciones/peru/portada.htm . En el índice de
la derecha pinchar en "Vídeos de las actividades".
-----
-----
Informa de la subida a la Web de la memoria de las actividades del 2011
en la zona de Chachapoyas. Presenta temas interesantes de estudio y de
futuro y la participación en el descubrimiento de los sarcófagos de San
Gerónimo, un importante hallazgo. Podéis encontrarla en
http://www.espeleokandil.org/expediciones/peru/portada.htm . En el índice de
la derecha podéis entrar en "Memorias de las actividades realizadas en
formato PDF y desde ahí en la del 2011.
También hay un nuevo video sobre los Chachapoyas en general, "Los
Conquistadores del Bosque Nuboso", que es quizás lo primero para poder
entender el resto de las actividades. Podéis encontrarlo en
http://www.espeleokandil.org/expediciones/peru/portada.htm . En el índice de
la derecha pinchar en "Vídeos de las actividades".
-----
miércoles 21 de diciembre de 2011
13th Swiss National Congress of Speleology - EuroSpeleo Forum 2012 (Muotathal-Switzerland, September 29 .. October 1st)
Información remitida por la FEE.
---------
Dear Speleo Friends, Chers Amis Spéléo,
(VERSION FRANCAISE CI-DESSOUS)
We are happy to kindly invite you to participate to the great European speleological 2012 gathering that will be the 13th Swiss National Congress of Speleology - EuroSpeleo Forum 2012, from September 29 till October 1st, 2012, in Muotathal - Switzerland, in a karstic massif at 60km south of Zurich beside Hölloch cave, greatest Swiss cave. There, will also be held the 2nd edition of the EuroSpeleo Protection Symposium, which first edition was at Vercors 2008.
This congress follows the motto “Speleodiversity” because there is neither “a speleology” nor "a caver” but a diversity of specialised areas and interests within caving and cave research. We’ll represent all fields of speleology and it will be a platform for mutual exchange between cavers from all over Europe and beyond.
Interesting sessions about scientific and exploration speleology in Switzerland and all over Europe, caving techniques and IT technology in caving, a 3D-Photoshow and, of course, great caving trips and much more than you may expect. You surely shouldn't miss that !
The 2nd circular of the event is available in 3 languages :
*English : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_en.pdf
*French : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_fr.pdf
*German : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_de.pdf
Please register asap at www.speleodiversity.ch and take advantage of the early-booker fee until January 31st 2012.
On the website you'll find all the usefull information you need to prepare your participation to the 7th EuroSpeleo Forum "SpeleoDiversity 2012".
See you in Muotathal - Switzerland !
A Merry Christmas to you all,
and safe caving in 2012.
****************************
VERSION FRANCAISE
****************************
Nous sommes heureux de vous inviter à participer au grand rassemblement spéléologique européen 2012 : le 13ème Congrès National Suisse de Spéléologie - EuroSpeleo Forum 2012, du 29 septembre au 1er octobre 2012 à Muotathal - Suisse, dans un massif karstique à 60km au sud de Zurich, à côté du Hölloch, plus grande cavité de Suisse. S'y tiendra également la 2nde édition du Symposium EuroSpeleo Protection, dont la première édition s'était tenu à Vercors 2008.
Ce congrès suit la formule "Spéléo Diversité" car il n'existe pas "une spéléologie" ni "un spéléologue" mais une diversité de domaines et de points d'intérets que ce soit dans l'exploration ou la recherche spéléologique. Nous permettrons la représentation de tous les domaines de la spéléologie et ce sera une plateforme pour l'échange mutuel entre les spéléos de toute l'Europe et d'au-delà.
Vous y retrouverez des sessions intéressantes sur la spéléologie scientifique et l'exploration souterraine en Suisse et dans toute l'Europe, sur les techniques spéléo et les technologies de l'information spéléo, des projections 3D, bien sûr des excursions spéléos, et bien plus encore. Vous ne devriez surement pas rater cela !
La 2nde circulaire de l'évenement est disponible en 3 langues :
* Français : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_fr.pdf
* Anglais : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_en.pdf
* Allemand : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_de.pdf
Merci de vous inscrire le plus rapidement possible sur www.speleodiversity.ch et profitez ainsi des tarifs préférentiels jusqu'au 31 janvier 2012.
Sur le site vous trouverez toutes les informations utiles dont vous avez besoin pour préparer votre participation au 7ème EuroSpeleo Forum "SpeleoDiversité 2012".
Au plaisir de vous voir à Muotathal en Suisse !
De bonnes fêtes de fin d'année à vous tous,
et bonne spéléo en 2012.
***
Organisation Committee
Speleodiversity 2012
&
Bureau FSE
European Speleological Federation
Federation Speleologique Europeenne
Contacts :
General : speleo@speleodiversity.ch
EuroSpeleo Protection Symposium : protection@eurospeleo.org
FSE Meetings/Reunions : contact@eurospeleo.org
******************************************************************************
Come and visit FSE stand !
Yes I go with my club to SpeleoDiversity 2012 !
7th EuroSpeleo Forum - 29 Sept - 1 Oct 2012 - Muotathal - CH
www.speleodiversity.ch
Oui je vais avec mon club au rassemblement SpeleoDiversité 2012 !
******************************************************************************
*****************************************************************************
FSE Official Partner - Cordes - BEAL - Ropes - Partenaire Officiel FSE
************************* www.BealPlanet.com **************************
*****************************************************************************
FSE Official Partner - Equipement - AV - Gear - Partenaire Officiel FSE
********************** www.AventureVerticale.com **********************
*****************************************************************************
FSE Official Partner - Lampes - Scurion - Lamps - Partenaire Officiel FSE
***************************** www.Scurion.ch *****************************
---------
Dear Speleo Friends, Chers Amis Spéléo,
(VERSION FRANCAISE CI-DESSOUS)
We are happy to kindly invite you to participate to the great European speleological 2012 gathering that will be the 13th Swiss National Congress of Speleology - EuroSpeleo Forum 2012, from September 29 till October 1st, 2012, in Muotathal - Switzerland, in a karstic massif at 60km south of Zurich beside Hölloch cave, greatest Swiss cave. There, will also be held the 2nd edition of the EuroSpeleo Protection Symposium, which first edition was at Vercors 2008.
This congress follows the motto “Speleodiversity” because there is neither “a speleology” nor "a caver” but a diversity of specialised areas and interests within caving and cave research. We’ll represent all fields of speleology and it will be a platform for mutual exchange between cavers from all over Europe and beyond.
Interesting sessions about scientific and exploration speleology in Switzerland and all over Europe, caving techniques and IT technology in caving, a 3D-Photoshow and, of course, great caving trips and much more than you may expect. You surely shouldn't miss that !
The 2nd circular of the event is available in 3 languages :
*English : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_en.pdf
*French : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_fr.pdf
*German : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_de.pdf
Please register asap at www.speleodiversity.ch and take advantage of the early-booker fee until January 31st 2012.
On the website you'll find all the usefull information you need to prepare your participation to the 7th EuroSpeleo Forum "SpeleoDiversity 2012".
See you in Muotathal - Switzerland !
A Merry Christmas to you all,
and safe caving in 2012.
****************************
VERSION FRANCAISE
****************************
Nous sommes heureux de vous inviter à participer au grand rassemblement spéléologique européen 2012 : le 13ème Congrès National Suisse de Spéléologie - EuroSpeleo Forum 2012, du 29 septembre au 1er octobre 2012 à Muotathal - Suisse, dans un massif karstique à 60km au sud de Zurich, à côté du Hölloch, plus grande cavité de Suisse. S'y tiendra également la 2nde édition du Symposium EuroSpeleo Protection, dont la première édition s'était tenu à Vercors 2008.
Ce congrès suit la formule "Spéléo Diversité" car il n'existe pas "une spéléologie" ni "un spéléologue" mais une diversité de domaines et de points d'intérets que ce soit dans l'exploration ou la recherche spéléologique. Nous permettrons la représentation de tous les domaines de la spéléologie et ce sera une plateforme pour l'échange mutuel entre les spéléos de toute l'Europe et d'au-delà.
Vous y retrouverez des sessions intéressantes sur la spéléologie scientifique et l'exploration souterraine en Suisse et dans toute l'Europe, sur les techniques spéléo et les technologies de l'information spéléo, des projections 3D, bien sûr des excursions spéléos, et bien plus encore. Vous ne devriez surement pas rater cela !
La 2nde circulaire de l'évenement est disponible en 3 langues :
* Français : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_fr.pdf
* Anglais : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_en.pdf
* Allemand : www.speleodiversity.ch/images/NHK_2012_2._Zirkular_de.pdf
Merci de vous inscrire le plus rapidement possible sur www.speleodiversity.ch et profitez ainsi des tarifs préférentiels jusqu'au 31 janvier 2012.
Sur le site vous trouverez toutes les informations utiles dont vous avez besoin pour préparer votre participation au 7ème EuroSpeleo Forum "SpeleoDiversité 2012".
Au plaisir de vous voir à Muotathal en Suisse !
De bonnes fêtes de fin d'année à vous tous,
et bonne spéléo en 2012.
***
Organisation Committee
Speleodiversity 2012
&
Bureau FSE
European Speleological Federation
Federation Speleologique Europeenne
Contacts :
General : speleo@speleodiversity.ch
EuroSpeleo Protection Symposium : protection@eurospeleo.org
FSE Meetings/Reunions : contact@eurospeleo.org
******************************************************************************
Come and visit FSE stand !
Yes I go with my club to SpeleoDiversity 2012 !
7th EuroSpeleo Forum - 29 Sept - 1 Oct 2012 - Muotathal - CH
www.speleodiversity.ch
Oui je vais avec mon club au rassemblement SpeleoDiversité 2012 !
******************************************************************************
*****************************************************************************
FSE Official Partner - Cordes - BEAL - Ropes - Partenaire Officiel FSE
************************* www.BealPlanet.com **************************
*****************************************************************************
FSE Official Partner - Equipement - AV - Gear - Partenaire Officiel FSE
********************** www.AventureVerticale.com **********************
*****************************************************************************
FSE Official Partner - Lampes - Scurion - Lamps - Partenaire Officiel FSE
***************************** www.Scurion.ch *****************************
miércoles 14 de diciembre de 2011
jueves 8 de diciembre de 2011
Espeleología en Perú
Información remitida por el Grupo EspeleoKandil sobre sus exploraciones en Perú.
----------
" ... Podéis por fin acceder a nuestras memorias de manera directa en nuestra página Web y también a los videos que hemos ido confeccionando:
Para ver las memorias: entrar en http://www.espeleokandil.org/expediciones/peru/portada.htm . En el índice de la derecha podéis entrar en "Memorias de las actividades realizadas) en formato PDF.
Para ver los videos: entrar en la misma página http://www.espeleokandil.org/expediciones/peru/portada.htm . En el índice de la derecha pinchar en "Vídeos de las actividades".
También para aquellos que un buen día queráis conocer el Perú que pocos conocen, hemos preparado junto a gente de Leymebamba unos itinerarios que pensamos que pueden ser muy interesantes. Para poder conocerlos, podéis hacerlo a través de la página http://www.espeleokandil.org/expediciones/peru/wirawiratrek/index.htm donde encontraréis formas y maneras de viajar por aquellos lugares. ..."
-----------
[Fuente.: FEE por email]
----------
" ... Podéis por fin acceder a nuestras memorias de manera directa en nuestra página Web y también a los videos que hemos ido confeccionando:
Para ver las memorias: entrar en http://www.espeleokandil.org/expediciones/peru/portada.htm . En el índice de la derecha podéis entrar en "Memorias de las actividades realizadas) en formato PDF.
Para ver los videos: entrar en la misma página http://www.espeleokandil.org/expediciones/peru/portada.htm . En el índice de la derecha pinchar en "Vídeos de las actividades".
También para aquellos que un buen día queráis conocer el Perú que pocos conocen, hemos preparado junto a gente de Leymebamba unos itinerarios que pensamos que pueden ser muy interesantes. Para poder conocerlos, podéis hacerlo a través de la página http://www.espeleokandil.org/expediciones/peru/wirawiratrek/index.htm donde encontraréis formas y maneras de viajar por aquellos lugares. ..."
-----------
[Fuente.: FEE por email]
lunes 21 de noviembre de 2011
jueves 17 de noviembre de 2011
XV Campamento Infantil-Xuvenil da Federación Galega de Espeleoloxía (Pedrafita do Cebreriro, 3-4 decembro 2011)
Un ano máis o G.E.S. Montañeiros Celtas renova o seu compromiso cos máis novos e organiza en Pedrafita do Cebreiro (Lugo) a actividade do calendario oficial da F.G.E., na que os máis cativos son os protagonistas da actividade espeleolóxica.
Más información aquí.
[Fuente.: FGE por email]
Más información aquí.
[Fuente.: FGE por email]
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
